It's a song about pain in relations.
Commercial uses of this track are NOT allowed
Adaptations of this track are NOT allowed to be shared
You must attribute the work in the manner specified by the artist
English translation
Angel and Demon
1 verse
A: Sometimes love
Changes everything
And you don't know
D: What a lesson
Fate will deliver.
A: You don't know
Where you find,
Where you lose
D: And what will kill you,
And what will save.
Chorus:
A: I am an angel
In the flesh,
You are a demon
In the flesh.
I know you and me
Not on the way.
D: You are an angel
In the flesh.
I am a demon
In the flesh.
But we can't find better
Each other.
Verse 2
D: You are so eager
Not to stain the wings.
Nimbus over head
Is shining proudly.
But at night
You are crying out
Of weakness
You can never
Cope with yourself.
Chorus:
A: I am an angel
In the flesh,
You are a demon
In the flesh.
I know you and me
Not on the way.
D: You are an angel
In the flesh.
I am a demon
In the flesh.
But we can't find better
Each other.
Verse 3
D: Maybe discard
All doubts
And follow
For heart and soul?
Why resist
Attraction?
Union is possible
Even of Light and
Darkness.
A: Forgive and forget
Everything?
No, I'm not a zombie.
Too much pain.
And the sword
In my hands
Now it won't flinch.
I will strike,
I have enough strength.
Chorus:
D: I am a demon
In the flesh,
You are an angel
In the flesh,
But we'll not find
Better each other.
A: I am an angel
In the flesh,
You are a demon
In the flesh.
I'm sorry, but you and I
Are not on the way.